Sylvia Plath een van de meest gewaardeerde en gelezen Engelstalige dichteressen. Dat blijvende succes is in belangrijke mate te danken aan haar indrukwekkende bundel Ariel, die na haar overlijden in 1965 verscheen. Deze fraaie tweetalige uitgave, met naast de Engelse versie de mooie vertaling van Anneke Brassinga, bevat een keuze uit de gedichten die Plath schreef in de turbulente tijd tussen 1961 en 1963, toen ze scheidde van Hughes en met haar twee kleine kinderen verhuisde naar Londen. Het is poëzie die de lezer verpletterd achterlaat: macaber en hallucinerend, maar ook vol ironie en vernuft en bovenal met een sterke emotionele kracht.